Leer y escuchar en inglés al mismo tiempo es una de las mejores técnicas que existen para aprender este idioma que tanto se nos resiste a los españoles. Prueba de ello es el gran dominio del inglés que tienen las personas que residen en países donde las películas de cine y series de televisión no se doblan, lo que permite que el oído se acostumbre rápidamente a la lengua británica. Sin embargo, leer en inglés, sin tener un gran dominio de la lengua, muchas veces puede resultar aburrido y desmotivante. Todo es más fácil con los libros bilingües, en los que el texto aparecen tanto en inglés como en castellano, lo que facilita la comprensión y la adquisición de nuevo vocabulario. Desde este domingo, LA OPINIÓN invita a sus lectores a practicar y perfeccionar su nivel de inglés con su nueva colección de diez libros CD-bilingües con cuentos y relatos de los escritores clásicos más célebres de la literatura inglesa. La selección incluye obras de Arthur Conan Doyle -creador del detective Sherlock Holmes-, Mark Twain, Oscar Wilde, Edgar Allan Poe o Charles Dickens, entre otros grandes maestros. Cada libro es una doble edición en castellano y en inglés, lo que permite comparar ambos textos rápidamente. Además, sus solapas recogen un pequeño vocabulario con las palabras más complicadas o repetidas en la obra en cuestión. Cada volumen viene acompañado además de un cedé con la versión en audio del relato, lo que permite al lector practicar la comprensión oral al mismo tiempo. Estos audios se pueden guardar en nuestros reproductores y así escucharlos en cualquier momento. Cada domingo, hasta el 29 de marzo, se podrá conseguir un nuevo audiobook al precio de 4,95 euros junto al ejemplar del diario. Reserva ya en tu quiosco la nueva colección de libros bilingües del periódico LA OPINIÓN.
