Crítica de ‘Sidonie en Japón’: Huppert, en un acerado retrato de nuestro tiempo

La tercera película de la realizadora francesa Élise Girard es bastante curiosa, inclasificable, minimalista, divertida, triste y muy original, pese a que por sus imágenes revolotea la sombra alargada de ‘Lost in translation’ de Sofia Coppola. Aquí es una escritora de ‘best-sellers’ la que viaja a Japón para presentar la reedición de uno de sus libros y entabla relación con su joven editor francés, que le da a conocer lo que él considera más interesante de su cultura. Pero de repente a la pobre Sidonie, tan perdida en Japón como lo estaba Bill Murray en la película de Coppola, se le aparece el fantasma de su difunto marido y el tono del filme da un giro nada brusco. Porque todo es pausado y minimalista en este relato sobre seres vivos, seres reaparecidos, pasados no superados y presentes por superar.

Isabelle Huppert está a sus anchas con el personaje de la escritora. Parece escrito expresamente para ella, pero es la actriz la que le otorga toda su ambivalente entidad: frágil y alocada, imperturbable y glacial, sorprendida y asustada, comedida y divertida, sofisticada y reflexiva. Huppert es Sidonie, pero ‘Sidonie en Japón’ no es solo una película con excelente interpretación, sino que, transitando el drama y la comedia por igual, ofrece un acerado retrato de nuestro tiempo.