Según Jamal, el ataque tenía como objetivo una patrulla de las tropas internacionales desplegadas en Afganistán.

Asimismo, una fuente militar internacional, citada por el canal "Tolo TV", aseguró que un soldado de la coalición multinacional liderada por EEUU sufrió heridas a causa de la explosión.

El ataque tuvo lugar en el distrito de Ismail Khan a las 11.30 hora local (07.00 GMT).

La mayor parte de las tropas internacionales desplegadas en las provincias del este de Afganistán pertenecen al Ejército de EEUU que mantiene unos 27.000 efectivos en el país, cerca de 15.000 dentro de la misión de la OTAN y unos 12.000 bajo mando directo de Washington.

El año 2007 fue el más sangriento en Afganistán desde el derrocamiento del régimen de los talibanes en 2001, con unos 6.300 muertos por la violencia.