Una portavoz oficial no identificada informó de que Harper había hablado hoy con Bush sobre este asunto. "(Harper) subrayó que, a menos que Canadá pueda alcanzar las condiciones específicas del panel de tropas adicionales de combate y equipo de los aliados de la OTAN, la misión de Canadá en Afganistán no será ampliada", informó la portavoz.

En este sentido, Washington anunció que trataría de presionar a los aliados de la Alianza Atlántica para que éstos envíen más tropas al sur de Afganistán, zona en la que se encuentran las canadienses. No obstante, el Pentágono advirtió ayer de que no comprometería a ninguna más de sus fuerzas en esa zona.

Por su parte, la OTAN se mostró de acuerdo con Canadá sobre la necesidad de reforzar la operación de paz, pero la Alianza negó que los aliados no estén asumiendo sus responsabilidades.