La novela 'Sin velas, desvelada' de Juan Chabás se reedita un siglo después de su publicación

La editorial Tulús (París, Toulouse, Madrid) acaba de publicar la reedición de Sin velas, desvelada, la primera novela de Juan Chabás (Denia, 1900-La Habana, 1954), uno de los más valorados narradores de la generación del 27 y de la joven literatura de los años veinte en España. La edición ha estado a cargo del catedrático de la Universidad de Toulouse Javier Pérez Bazo.

Chabás fue poeta vanguardista, participó en las revistas de aquella generación y figura en la célebre fotografía del acto inaugural del Ateneo de Sevilla, de diciembre de 1927, junto a García Lorca, Alberti, Gerardo Diego, Dámaso Alonso y otros. Como historiador de la literatura, ya en su exilio en Cuba, fue el primero que denominó a la suya con el título de «generación del 27», en 1944, con el éxito indudable que ya sabemos. Fue esa su propia generación, no tanto por sus versos, como por sus prosas de creación y ensayos. Hoy la historiografía literaria del siglo XX reserva a Juan Chabás un lugar preeminente en la narrativa del 27, por su primera novela, Sin velas, desvelada (1927) y las dos siguientes, Puerto de sombra (1928) y Agor sin fin (1930), ambas reeditadas hace ya algunos años por Javier Pérez Bazo en la colección Austral.

La novela Sin velas, desvelada se reedita al cabo de un siglo. La había escrito Chabás entre su tierra levantina, Denia, y la capital de España, entre agosto de 1924 y abril de 1925, y se publicó precisamente en el año 1927. Denia ha recuperado su paisaje literario al volver a editarse ahora que la ciudad conmemora el 125 aniversario el nacimiento de Chabás. Pérez Bazo señala que el autor escribió esta novela en la humilde casa familiar del escritor, en la playa de Les Marines, que demolieron para construir una urbanización turística, sin alma.

Es sorprendente la calidad literaria de esta novela, sobre todo por la capacidad de captación de un paisaje y un ambiente, los de la marina de Denia, y sobre todo por la precisión y, por mejor decirlo, la pasión de su autor por reflejar en su relato con total detallismo los usos y costumbres locales tanto del mundo agrícola doméstico como del ámbito de la pesca más rudimentaria y modesta. La novela es como una égloga en la que se encomia la vida campesina y costera y en la que comparecen una serie de personajes, indudablemente extraídos de la realidad, que van creando un contexto vital en el que se desarrolla la trama principal del relato. Una muchacha impedida será la protagonista indudable pero, en torno a ella, Chabás recupera un mundo rural hoy totalmente desaparecido, que los investigadores han sido capaces de precisar en la propia ciudad de Denia.

Los críticos que a la novela se aproximaron tras su aparición, y que recoge Pérez Bazo en esta edición en un apéndice documental muy valioso, relacionaron este escrito de Chabás con el que consideraron sin duda su maestro, el gran Gabriel Miró. Y es muy cierto que el ambiente del territorio y del paisaje podrían recordar al maestro alicantino, pero Chabás es muy independiente como novelista de la nueva generación de la narrativa del arte nuevo.

Es muy cierto que en su novela se permite algunas licencias propias de la nueva literatura, como la inclusión de dos capítulos intercalados y complementarios, como parte de la novela. Uno de ellos, titulado El peregrino sentado fue publicado previamente, en 1924, en la Revista de Occidente por José Ortega y Gasset, que apostó en su proyecto por los nuevos experimentos de la narrativa naciente. Con lo que se advierte lo integrado que en aquellos años veinte estaba Chabás en los ámbitos tan selectos de la nueva generación literaria. Lope de Vega y su "Pobre barquilla mía /sin velas desvelada" refleja bien la integración de Chabás en su generación, la de la tradición áurea.

Una buena historia, bien contada y ambientada, que ha permanecido un siglo olvidada, desde que se publicara en 1927, porque nunca había sido reditada hasta hoy. Chabás merecía este reencuentro, que lo sitúa en un momento de su propia biografía de gran expectación y trabajo constante en el mundo de la nueva literatura, que se abría su propio camino entre la literatura trasnochada de comienzos del siglo XX en España. Su presencia en la foto fundacional es sin duda algo más que una casualidad. Es el reflejo de su compromiso con la nueva literatura. Luego vendrían las desdichas, la guerra, el exilio, las persecuciones y las huidas que caracterizaron la vida de Chabás hasta su muerte en La Habana, en 1954.