Danza, música orquestal, canto, teatro, acrobacia... se dan la mano en el espectáculo total 'Los siete pecados capitales', que hoy estrena el Auditorio Víctor Villegas en una producción que impulsa la Escuela Superior de Arte Dramático de Murcia (ESAD) con la colaboración de la Universidad de Murcia, los conservatorios profesionales de Danza de Murcia y Cartagena, la Orquesta del Conservatorio Profesional de Música de Cartagena y la consejería de Educación y Cultura.
Se trata de una ópera-ballet de Kurt Weill con texto de Bertolt Brecht, "sin duda una de las mejores obras del teatro musical de la primera mitad del siglo XX", y se trata de "un esfuerzo pionero en la Región de Murcia" y, según explican fuentes de la ESAD, "sólo posible con las colaboraciones antes citadas".
'Los Siete Pecados Capitales' narra la historia de un personaje que, desdoblado en dos aspectos de su personalidad, se enfrenta, en un viaje por siete ciudades americanas, a cada uno de esos siete pecados con el consiguiente conflicto ante la sociedad. "Es una historia -se explica en el programa de la actuación de esta noche- en la que tratamos de actualizar un tema presente en cualquier sociedad de nuestro siglo, partiendo de un planteamiento estético que acerque al público a una propuesta escénica llena de recursos visuales y a la belleza de la música interpretada en riguroso directo".
El espectáculo ha sido premiado recientemente por The Kurt Weill Foundation for Music', con sede en Nueva York, como mejor proyecto 2004. El espectáculo cuenta con una orquesta sinfónica de 49 músicos, fiel a la partitura de Weill, y como expresamente exigen los familiares del autor, en la que ninguna modificación de la tonalidad, estructura o cualquier otro cambio está permitido". La traducción y adaptación al castellano es de José Solano, director musical de la obra.
La orquesta escénica del espectáculo que se estrena esta noche "se basa en las técnicas del teatro negro de Praga que hará posible la aparición de imágenes, personas y objetos que de manera mágica se desplazan en todas direcciones en un aparente vuelo por el escenario". La magia de la escenografía, su sensualidad, el movimiento, el color y el sonido, confieren al espectáculo la calificación 'para todos los públicos', en un intento de los impulsores de huir "de planteamientos elitistas para convertirlo así en una obra divertida".
Kurt Weill (1900-1950) fue un compositor estadounidense de origen alemán, cuyas obras escénicas de temática contemporánea integran las técnicas musicales avanzadas con elementos de la música popular. Calificadas sus obras por los nazis de subversivas, hubo de emigrar junto a su esposa, la actriz y cantante Lotte Lenya, a París, y más tarde a Estados Unidos.
El espectáculo estará precedido por una mesa redonda (20.30 horas) coordinada por César Oliva y en la que participan Ángel Facio, Caren Matute y Torres Monreal. A continuación será la función. La entrada al estreno es por invitación.
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
516
517
518
519
520
521
522
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
559
