14 de mayo de 2018
14.05.2018

Salud

'Floppy, el elefantito diabético' que ayuda a los niños a detectar la enfermedad

El cuento, ideado por el Grupo de Apoyo de Madres de la Asociación de Diabéticos de Cartagena y Comarca, ha tenido tanto éxito que su segunda edición ha sido traducida al árabe

14.05.2018 | 19:14
'Floppy, el elefantito diabético' que ayuda a los niños a detectar la enfermedad

'Floppy, el elefantito diabético' ayuda a los niños a comprender qué es la diabetes. El cuento de Floppy es una idea original del Grupo de Apoyo de Madres de la Asociación de Diabéticos de Cartagena y Comarca (SODICAR) y está diseñado para que los niños se familiaricen con la enfermedad, con un lenguaje con él que ellos se sienten cómodos.

La segunda edición de 'Floppy, el elefantito diabético' se ha presentado este lunes, 14 de mayo, en CEIP Vicente Ros de Cartagena. Hasta el centro se ha desplazado el concejal de Educación, David Martínez, y la presidenta de SODICAR, María Dolores García Ros, que han leído el cuento junto a niños de 7 años, alumnos de una clase de segundo de primaria del CEIP Vicente Ros.

"'Floppy, el elefantito diabético' enseña muy bien a los niños qué es la diabetes y cuáles son los síntomas", ha explicado el concejal de Educación, David Martínez. Según el edil, el cuento muestra la diabetes "de una manera clara y divertida, con un elefantito que muestra a los pequeños que se puede llevar una vida normal si se detectan los síntomas para tratarla".

La primera edición del cuento se publicó por primera vez en 2007, y tras agotarse estos 10.000 ejemplares, la Asociación de Diabéticos de Cartagena y Comarca (SODICAR), con la colaboración de la Concejalía de Educación del Ayuntamiento de Cartagena ha reeditado otros 1.000 ejemplares. Como novedad, en esta ocasión se ha publicado también en árabe (750 en castellano y 250 en árabe). En 2015 ya se había detectado la necesidad de hacerlo en este idioma y se tradujo la primera edición al árabe.

Los ejemplares de este cuento son demandados en toda España, según ha explicado la presidenta de SODICAR, María Dolores García, la asociación lo pone a disposición de todo el mundo, para que llegue a todo el colectivo. La asociación lucha por darle visibilidad a la enfermedad. SODICAR también forma e informa sobre diabetes, para que los niños estén siempre bien atendidos. Según García es necesaria esta información porque "en Cartagena existen 30.000 personas con diabetes, casi el 14% por ciento de la población de los que un 6%, unas 13.000 personas, desconoce que padece la enfermedad, de ahí la importancia de detectar los síntomas mediante la información".

En España hay alrededor de 35.000 niños afectados y pensando en ellos se ha escrito 'Floppy, el elefantito diabético'. El ejemplar se distribuye por colegios, bibliotecas y hospitales, siendo la primera lectura que le ofrecen a los pequeños cuando se les diagnostica la enfermedad. Precisamente, fue el Servicio de Pediatría del Hospital de Santa Lucía el que solicitó a SODICAR que se editará también en árabe, viendo la necesidad de comprender la enfermedad de los pequeños dentro de este colectivo.

Compartir en Twitter
Compartir en Facebook
anteriorsiguiente

Premios Empresariales

 

Premios InnoBankia

Inscribe a tu empresa a los Premios Empresariales organizados por Prensa Ibérica, La Opinión y Bankia. Hasta el 20 de noviembre para apuntarte. Inscripción y bases en la web www.premiosinnobankia.com/murcia/

Flamenco

Festival Internacional del Cante de las Minas

Festival Internacional del Cante de las Minas

Toda la información del Festival Internacional del Cante de las Minas, un punto de encuentro para todos los amantes del flamenco

 

Tu servicio WhatsApp


Noticias Levante-EMV WhatsApp

Suscríbete

Toda la actualidad local de la Región de Murcia en tu teléfono. Descubre en qué consiste y cómo suscribirte a este nuevo servicio gratuito de alertas informativas por WhatsApp

 
Enlaces recomendados: Premios Cine