Los murcianos 'montan en cólera' por un error en esta palabra típica de la Región

"Quien ha hecho esto no ha hablado con un murciano en su vida"

Los murcianos 'montan en cólera' por un error en esta palabra típica de la Región

Los murcianos 'montan en cólera' por un error en esta palabra típica de la Región

La diversidad lingüística es uno de los grandes valores con los que cuenta España: las distintas "nacionalidades" a las que hace referencia la Constitución Española y que administrativamente se han configurado en provincias o comunidades autónomas son la expresión política de un exuberante acervo cultural en el que conviven los dialectos andaluces, el murciano, el catalán o el vasco entre otros muchos.

Esta realidad da lugar a situaciones curiosas cuando, dentro del mismo país, se identifica un concepto al que se llama con distintas palabras dependiendo del territorio. En Murcia esta situación se da con varias palabras como "pava" (coliflor para el resto de España) o "leja" (estante en el resto de las comunidades).

Polémica por la forma de llamar a las deportivas en Murcia

La semana pasada una usuaria se preguntó en Twitter por qué había personas que llamaban "zapatillas" a los "tenis". A esta publicación, respondió otra usuaria con una infografía donde se recogen las distintas formas de llamar a las deportivas en las comunidades autónomas que componen a España: "Zapatillas deportivas o alpargates en Asturias, playeras en Cantabria, Zapatillas o zapas en Euskadi, Zapatillas en Navarra, Maripis en Aragón, Tenis en Galicia, Playeras en Castilla y León, Bambas en Cataluña, Zapatillas o zapatillinas en Extremadura, Esportives o bambas en la Comunidad Valenciana, Tenis en Canarias, Playeras en Gran Canaria, Tenis o esportivas en Baleares, Zapatillas de deporte, tenis, bambas y botines en Andalucía".

La imagen desató un fuerte debate entre distintos usuarios que exponían cuál era la forma correcta de llamar a los zapatos deportivos en su territorio, que se saldó con más de 800 citas al tuit, pero una despertó la total indignación de la comunidad autónoma de la Región de Murcia: