Breviario de mi lengua

Lisiar, lisiado

23.09.2016 | 04:00
Lisiar, lisiado

A veces los bienhablantes se empeñan en distinguirse del resto de los mortales, aunque sea a costa de adornar su cháchara con palabras más largas y prolijas que las sabidas y normales. Y eso es lo que pasa con las tradicionales lisiar y lisiado. Ellos, tan soberbios, las desprecian porque seguramente no han leído aquello de que «cuando des un banquete invita a los pobres, a los lisiados, a los cojos, a los ciegos», así como otros muchos pasajes de la Biblia y de la doctrina cristiana donde se llama a los lisiados por su nombre. Y no contentos con eso, las han eliminado del uso común, así que nunca oiremos que Messi se lisió en el último partido; o que Ronaldo, o nuestro vecino, está lisiado de la pierna. E incluso nosotros, que fracasamos en el intento de encontrar un término medio, como lisionar o lisionao, hemos desistido también de usarlas, porque nos toman a broma en urgencias, entre los amigos y en todas partes. Aunque en el fondo sigamos pensando que lisiar y lisiado son términos de más tradición y eficacia que los otros.

Compartir en Twitter
Compartir en Facebook

Opinion

Un Whatsapp cobarde
Un Whatsapp cobarde

Un Whatsapp cobarde

Whatsapp se ha vuelto más comprensible que un mediador social, ya que ahora permite que el usuario...

Bienvenidos al desencuentro

Bienvenidos al desencuentro

Este fin de semana no ha habido Liga en Primera por lo que una parte nada despreciable de la...

Ellos también sufren maltrato

La deslealtad, la traición, los celos, la manipulación psicológica, el insulto, el victimismo, la...

Las ventajas de la energía solar respecto a otras energías renovables

Las ventajas de la energía solar respecto a otras energías renovables

Existe una gran diferencia entre la energía solar, en relación a la energía eólica y a la energía...

La lotería electoral

El nivel de abstención, clave en cualquier resultado electoral, sería la gran incógnita en caso de...

El PSOE se la juega: primarias de muy alto riesgo

El PSOE se la juega: primarias de muy alto riesgo

Nunca hasta ahora unas primarias en el PSOE entrañaron tanto riesgo de desestabilización del...

Enlaces recomendados: Premios Cine