Visita oficial al país euroasiático

Zapatero, nombrado ´Rey de España´ en Kazajistán

La traductora cometió un error al traducir la inscripción de una placa conmemorativa

 23:36  

ATLAS Las autoridades de Kazajistán han nombrado a José Luis Rodríguez Zapatero 'Rey de España' durante su visita oficial al país euroasiático, según la traductora que ha acompañado al jefe del Ejecutivo español en ese viaje.

La anécdota se ha producido durante un acto al que ha asistido el presidente del Gobierno español en un parque de Astaná, capital del país, en el que las autoridades kazajas han plantado un árbol para conmemorar su visita. Una tradición que llevan a cabo con todas las autoridades extranjeras que visitan el país.

Después de que Rodríguez Zapatero ayudase a terminar de plantar el pino echándole tierra y regándolo, ha llegado el momento de descubrir la placa conmemorativa.

Cuando el jefe del Ejecutivo español ha preguntado que había escrito en ella, la traductora le ha contestado: "El Rey de España. José Luis Rodríguez Zapatero".

ESPECIAL TURISMO

Especial Turismo Descubriendo España

Destinos turísticos en España

Te presentamos los mejores lugares, paisajes, rincones y destinos para hacer turismo sin salir de la península.

Cultura


Lorca homenajea a la guitarra de Yepes
Lorca homenajea a la guitarra de Yepes

Lorca homenajea a la guitarra de Yepes

El Ayuntamiento presenta un programa de cinco días dedicados a la gran pasión del músico lorquino

Luis Leante: «´Annabón´ es una gran mentira construida con pequeñas verdades»

Luis Leante: «´Annabón´ es una gran mentira construida con pequeñas verdades»

«Tenía claro que no quería escribir una novela, y entonces encuentro a este personaje...»,...

La sombra de Trump marca el regreso de ´Homeland´

La sombra de Trump marca el regreso de ´Homeland´

Carrie Mathison vuelve a EE. UU. en la sexta temporada tras visitar Pakistán o Alemania

Tailor For Penguins, exquisito pop con el sello de Jim Spencer

Tailor For Penguins, exquisito pop con el sello de Jim Spencer

Los catalanes presentan en la Sala Musik su primer disco, "When We Were Older', que ha servido...


Carme Chaparro gana el Premio Primavera de Novela

Carme Chaparro gana el Premio Primavera de Novela

La periodista ha conquistado el galardón por su primera obra, 'No soy un monstruo'

Los últimos ganadores de los Premios Oscars

Los últimos ganadores de los Premios Oscars

Spotlight, Iñárritu y Leonardo DiCaprio se repartieron las estatuillas a mejor película, dirección...

Calendario laboral y escolar 2016 - 2017

calendario laboral escolar murcia

Consulta los calendarios para 2016 - 2017

Todos los días festivos nacionales, locales y de las ciudades de Murcia, Cartagena y Lorca, así como el calendario escolar para 2016 - 2017.


Lotería del Niño 2017

Comprobar Lotería del Niño

Toda la información de la Lotería del Niño. Comprueba los números premiados con nuestro widget de la Lotería del Niño.

 
Widget Lotería del Niño

Llévate a tu web, a tu escritorio o a tu iGoogle los resultados de lotería de Navidad y de la lotería del niño. Descárgatelo

 
Enlaces recomendados: Premios Cine