Los miembros de la familia estaban viendo programas distintos de televisión en estancias diferentes de la casa, mientras el padre veía la prueba de automovilismo en el salón, los niños que se encontraban en su habitación, sintonizaban los dibujos animados de la Familia Simpson.

Al coincidir toda la familia para la comida, el padre puso el canal de la prueba deportiva, mientras que los niños, que deseaban continuar viendo los dibujos animados, cambiaron de canal, circunstancia ésta que no permitió el padre volviendo a sintonizar el programa deportivo, mostrando una aptitud violenta hacia los menores.

Asimismo, al reprocharle la esposa su conducta hacia los hijos, respondió violentamente, dándole empujones y retorciéndole la muñeca, al mismo tiempo que la insultaba, todo ello delante de los niños, quienes salieron en defensa de la madre, "fuera de sí, tiró la televisión al suelo, rompiéndola, profiriendo amenazas a los niños y a su mujer".