Comunicado de Placebo pidiendo disculpas

REDACCIÓN El MTV Murcia Night de anoche será recordado por los problemas técnicos sufridos por Placebo cuando llegó su turno en la actuación. La banda de rock, por tanto, pidió disculpas a través de un comunicado en su página web que dice lo siguiente (traducido de forma automática en Google):

"El show Murcia Night's MTV de Cartagena, España* no salió como todos esperaban.

En nuestros 15 años de carrera nunca hemos experimentado semejantes dificultades técnicas sobre un escenario. Intentamos rectificarlos tanto como pudimos y teníamos un experimentado y profesional equipo técnico que hizo lo mejor que supo para arreglarlo.

Desafortunadamente, ocurrió en la escena cuando ya era imposible de poner en la calidad de audiencia que el show necesitaba ahí, y la calidad televisiva que el mundo merece. (?)

Nos disculpamos profundamente ante todos los que viajaron para vernos y ante la MTV que puso un montón de trabajo duro y energía en hacer que se diera éste concierto, ¡no fue su culpa ni la vuestra! Nosotros y nuestro equipo siempre intentamos hacerlo lo mejor posible en los shows, y tristemente anoche no ocurrió. ¡Haremos lo posible para compensaros!

Con cariño, PLACEBO"