espectáculos

´Retorno al hogar´, de Harold Pinter, llega al Teatro Español

 15:39  

Apenas un mes después de la muerte del Nobel británico Harold Pinter, una de sus obras fundamentales, "Retorno al hogar", llega mañana al escenario del Teatro Español, con un montaje que también supone el regreso a las tablas de los actores Tristán Ulloa y Ana Fernández.

EFE/ ISABEL LAGUNA Ambos actores forman parte del reparto de este montaje, una coproducción del Teatro Español y el Centre d'Arts Escéniques de Reus (CAER), que ha dirigido Ferrán Madico, director artístico de este centro, sobre una obra del Nobel británico que ha sido traducida al español por el escritor Eduardo Mendoza.

"Retorno al hogar", una obra que fue estrenada por primera vez en Londres en 1965 y en la que Harold Pinter, fallecido el pasado 24 de diciembre en Londres, desarrolla su enigmático y provocador teatro, relata el regreso de Lenny (Tristán Ulloa), un profesor de la universidad americana, a su casa familiar en Londres, en una visita en la que le acompaña su mujer, Ruth (Ana Fernández).

La casa familiar de Lenny, en la que se encontrará con el resto de su familia (en personajes a los que dan vida Ricardo Moya, Julián Ortega, Francesc Luccchetti y Sergio Otegui) se convertirá en un espacio claustrofóbico, como el que marca muchas de las casi treinta obras dramáticas de Pinter, en las que las relaciones familiares se convertirán en un espejo de la condición humana y, especialmente, de su lucha por el poder.

Para el director del montaje, Ferrán Madico, "Regreso al hogar" es "una comedia subversiva, con una carga de profundidad filosófica que llega al fondo de la condición humana" y una obra en la que Pinter hace un juego de máscaras, imitando el teatro de bulevard británico de finales del siglo XIX, aunque utilizando la cordial hora del té para desnudar "pulsiones muy tribales".

Para Tristán Ulloa, actor en películas como "Mensaka", "Lucía y el sexo" o "Abre los ojos", de series de televisión como "El comisario" y director del filme "Pudor", y para Ana Fernández, que alcanzó el Goya a la mejor actriz revelación con su primer gran papel en el cine, "Solas", de Benito Zambrano, la obra es una ocasión de lujo para volver al teatro.

"Para mí ha sido también un regreso al hogar, porque el teatro es mi origen y llevaba ocho años sin subir a un escenario. Es un privilegio hacerlo con "el enfant terrible" del teatro inglés, un hombre muy comprometido con su tiempo", ha comentado Tristán Ulloa.

Para él, el teatro es "una lección de humildad" porque "cada día empiezas de cero" y te enfrentas a los nervios previos a la actuación, que "no significan otra cosa que esto nos importa y que somos felices haciéndolo".

De su lado, Ana Fernández, que también llevaba "muchos años" sin hacer teatro, ha destacado la importancia de volver al escenario con Pinter y ha recordado la emoción de estar ensayando su obra el día en el que el Nobel británico fallecía.

Su obra "abre interrogantes que no cierra" y es "un puñetazo en el estómago", como ha definido su compañero de reparto Lucchetti, pero, "un puñetazo que se desahoga a través del humor".

Este montaje fue estrenado en 2007 en el Teatro Fortuny de Reus y posteriormente llegó al Teatro Nacional de Catalunya. Al Teatro Español, que lo ha programado hasta el próximo 15 de marzo, ha llegado en castellano, con un elenco renovado y con un formato íntimo, el de la Sala Pequeña que puede acoger a un centenar de espectadores.

"Es el regalo máximo para los amantes del teatro, tener a este elenco a distancia tan corta", apuntó el director.

Graduaciones

 

¡Consulta las mejores fotos!

En nuestro especial de "Graduaciones Universitarias" tienes las mejores fotos de las imposiciones de becas y entrega de diplomas de este curso académico 2011-2012

Cine

Los cines donde ocurrió el tiroteo
Los cines donde ocurrió el tiroteo

La taquilla de ´El caballero oscuro´ no se hará pública

El equipo de Christopher Nolan ha mostrado sus condolencias a las víctimas del tiroteo de Denver

Cynthia Rothrock

´La reina del kung-fu´ confía en que la red relance el género

Cynthia Rothrock estaría encantada de hacer una película de acción con Tim Burton o Quentin...

Fotograma de 'El viaje a la Luna'.

´Viaje a la Luna´, cuando el cine era demasiado bello para ser falso

La mítica cinta de Méliès vuelve a cobrar vida, 110 años después, tras la restauración de dos...

Edward Norton.

Edward Norton: ´En EEUU debería haber un debate sobre las armas´

"Estas cosas ocurren con demasiada frecuencia en este país" asegura el autor sobre la reciente...

La actriz Anne Hathaway.

Cancelan la visita de actores de ´Batman´ a México

Los actores Anne Hathaway, Josep Gordon-Levitt y Christian Bale tenían previsto visitar la capital...

Manuel Gutiérrez Aragón.

Gutiérrez Aragón, Medalla de Oro de la Academia

El realizador se retiró del cine en 2008 con 'Todos estamos invitados', que aborda el terrorismo...

Katie Holmes

Katie Holmes vuelve a Broadway

La actriz ha decidido aparcar temporalmente el cine y las series de televisión para centrarse en...

Auditorio y Centro de Congresos de Murcia

Consultorios de La Opinión de Murcia

Pareja y Sexualidad

Anna Gil, psicóloga experta, responderá a tus dudas y problemas

 

Legal

El equipo de Via Asesores a tu disposición en temas jurídicos

 

Gastronómico

Nuestro chef, Antonio Gras, te enseña a cocinar

 

Especial Cine on line

Cine on line

Cine on line

Disfruta de la mejor experiencia del cine, un gran catálogo de películas disponibles desde 0,99?.

 
  CONÓZCANOS:  CONTACTO |  LA OPINIÓN DE MURCIA |  LOCALIZACIÓN     PUBLICIDAD:  TARIFAS |  CONTRATAR  
Queda terminantemente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos ofrecidos a través de este medio, salvo autorización expresa de laopiniondemurcia.es. Así mismo, queda prohibida toda reproducción a los efectos del artículo 32.1, párrafo segundo, Ley 23/2006 de la Propiedad intelectual.
 


  Aviso legal
  
  
Otros medios del grupo
Diari de Girona | Diario de Ibiza | Diario de Mallorca | Empordà | Faro de Vigo | Información | La Opinión A Coruña | La Opinión de Málaga | La Opinión de Tenerife | La Opinión de Zamora | La Provincia | La Nueva España | Levante-EMV | Mallorca Zeitung | Regió 7 | Superdeporte | The Adelaide Review | 97.7 La Radio | Blog Mis-Recetas | Euroresidentes | Lotería de Navidad | Oscars | Premios Goya